Esileht

uusvada külamaja teine korrus

SINU HEATEGU ON OODATUD!

Uusvada Kultuuriküla projekt vajab väga sinu tuge! Tee oma pangakontole igakuine püsimakse MTÜ-le Uusvada Kultuuriküla, arveldusarve Swedbank EE742200221060868838. Makse võib ju olla väga väike, näiteks 1 euro aga see aitab meil maksta maamaksud, elektri eest ja teha külamaja korrastustöid, et külarahvas saaks oma maja ja külas toimuksid kontserdid, filmifestivalid, laagrid.

Tee oma annetus

Uusvada Kultuuriküla on Uusvada ja teiste lähikülade Pliia, Tiirhanna, Vinski, Tsergondõ, Lepä, Tepia, Serga, Väiko-Serga, Kitsõ inimeste ühisprojekt piirkonna sotsiaalse- ja kultuurilise elu mitmekesistamiseks, piirkonna arendamiseks ning meeldiva elukeskkonna loomiseks:

Kujundame ja loome ise oma elukeskkonda! Teeme asju koos ja tundub, et me pole enam üksi ning kõik tahavad tulla siia, et näha millega tegeleb Uusvada Kultuuriküla. Rein Järvelill

Uusvada Kultuurikülas tegutsevad Seto Miihi Summ, kirjastus Seto Kiri, FUFF (Soome-Ugri filmifestival), Hurmart OÜ, Seto Pank, Seto Kaubamaja, helistuudio Kullamäe Productions.

Evar Saar on arutlenud Uusvada nime päritolu teemal:
Kiristaja Arvissõ kogutu andmidõ perrä Eesti kohanimeraamatun: Edimäne mainminõ 1585–1587 Взвадъ, Взводъ. Umbõs 1790 Извадъ, umbõs 1866 Узвадъ, 1882 Изводъ, Изводокъ (küla ja puustus), 1903 Uuswata, 1904 Uusvata, Изва́дъ.
Olõ arvamisõl, et vinnekeeldsen nimen om toimunu muutus u>i ja nimekujjõ Извадъ jt olõ-i vajja tähele pandaq. Sama muutus om juhtunu Mehikuurma vinnekeelidse nimega: узмень ’kitsas koht, järvekitsus, väin, laht’, 1472–1473 Измень, Изменка, с Ызмены.
Sellest, et Взвадъ ja Uusvat om üts ja sama, om lihtsa arvu saiaq.
Vinnemaal om õnnõ üts ammõtlik asula, minkal om sama nimi, Взвад Novgorodimaa süämen, täpsele sääl, kon Lovati jõgi juusk Ilmjärve.
Löüdse netist säändse aoluuseletüse. Püürdkeq erilist tähelepandmist rööpnime kujulõ [ozvado~ozvada].

Взвад (Възвад, или Озвадо, Озвад) — селение Новгородской области, упоминаемое в XIII в. в договорах Новгорода с великими князьями владимирскими и тверскими, а потом, в XV в., и с московскими. В 1477 г. Иван III, подступивши к Новгороду, приказал стать “иным воеводам у езеря Илмеря на Взваде и на Ужине”. Теперь есть у оз. Ильменя, на берегу Ловати, деревня Взвад, или Звад, Старорусского уезда, в 21 в. от Ст. Руссы. В одной версте от нее село Новинки, приходская церковь которого образовалась из Звадского монастыря, существовавшего еще в начале XVII в. “Собр. гос. гр. и дог.” (I, №№ 1, 2, 3, 8, 9 и 15). “Акты Арх. эксп.” (I, №№ 57, 91 и 281); “Акты ист.” (I, № 258).
Max Vasmeri vinne keele etümoloogilinõ sõnaraamat: взвад, др.-русск. възвадъ, узвадъ «охота», часто (см. Дювернуа, Др.-русск. сл. 23). Вероятно, табуистическое название от ва́дить «приманивать».
Mis taa nüüd sõs om, kas 1) siirdunu nimi Novgorodist; 2) kotus, miä om pidänü vürstile tagama, et olõs võimalik узвад’i pitäq?

TULE MEIEGA!

MTÜ Uusvada Kultuuriküla võtab vastu uusi liikmeid, kes tahavad panustada Uusvada ja lähipiirkonna arengusse.

Vaata lähemalt

Uusvada Kultuuriküla uudised

Leave a Comment